посадка

ж

1. (положение тела) Sitz m; Haltung f; Position f

2. (в лодку) Einsteigen n

3. (на лошадь, на велосипед) Aufsitzen n

посадка во время выездки, расслабленная — losgelassener Dressursitz m

посадка «в разрезе» — конн. Spaltsitz m

посадка, высокая — hoher Sitz m; hohe Haltung f; hohe Position f

посадка, глубокая — конн. tiefer Sitz m

посадка, дамская — конн. Seitsitz m, Damensitz m

посадка для галопа — Galoppsitz m

посадка, жокейская — Jockeysitz m

посадка, конкурная — Springsitz m, Vorwärtssitz m

посадка конькобежца — Laufhaltung f, Laufposition f, Laufhocke f

посадка, мужская — конн. Spreizsitz m

посадка на лошади — Reitsitz m

посадка на мель — Auflaufen n auf Grund, Grundberührung f

посадка, неправильная — falscher Sitz m; falsche Haltung f; falsche Position f; конн. Stuhlsitz m (всадник сидит на задней части седла, стремена укорочены)

посадка, низкая — tiefer Sitz m; Tiefhaltung f; Tiefstellung f, tiefe Position f

посадка, облегчённая — конн. Entlastungssitz m

посадка, основная — конн. Grundsitz m, Normalsitz m

посадка, полевая — конн. Geländesitz m

посадка, правильная — richtiger Sitz m; richtige Haltung f; richtige Position f

посадка, скаковая — Rennsitz m

посадка, средняя — mittlerer Sitz m; mittlere Position f